miércoles, 22 de septiembre de 2021

Felicidades por estos años tan valiosos para la cultura y el arte Dominicano - Isaac Hernández

 

Felicidades por estos años tan valiosos para la cultura y el arte Dominicano

Jazz en Dominicana lo veo como un punto de origen.  Al volver de Buenos Aires Argentina, las primeras presentaciones con mi grupo el IH5 fueron bajo esta plataforma, lo que nos ayudó al encaje grupal y a moldear nuestra música. ¡Que buenos tiempos!   

Así mismo considero Jazz en Dominicana,,, El principio de muchas cosas, conocer colegas, vivir lo que significa interactuar de lleno  en una escena musical, y algo de lo mas importante, crear un vínculo entre las nuevas y viejas generaciones de músicos de la isla...No hubiese sido posible sin Jazz en Dominicana. 

Sobre Fernando (Rodríguez De Mondesert) no tengo mucho que decir que ya no todos sepamos … Su incansable esfuerzo y su amor por la música, no es casualidad que se haya mantenido por 15 años, en un país prácticamente aún en desarrollo y tratándose de Jazz.  

 Felicidades por estos años tan valiosos para la cultura y el arte Dominicano 

Isaac Hernandez 
Guitarrista, compositor, líder de banda

lunes, 20 de septiembre de 2021

Cukin Curiel extiende sus felicitaciones a Jazz en Dominicana por sus 15 años

 

Cukin Curiel extiende sus felicitaciones a Jazz en Dominicana por sus 15 años

Quiero extenderte un fuerte abrazo y felicitación en estos 15 años de un espacio que ya se ha hecho una costumbre obligada para los amantes de la buena música, el aporte para las diferentes generaciones ha sido grande y sobre todo para el género de jazz en nuestro país, se ha convertido en otra tribuna importantísima donde expresar las ideas, inquietudes y talento de nuestros músicos.

Por mi parte he participado con diferentes agrupaciones y cada vez es una experiencia enriquecedora y gratificante.

Deseándole a todo el equipo que haya muchísimos 15 años más de buena música y buena vibra… felicidades Fernando Rodríguez De Mondesert y Jazz en Dominicana!!!

Me despido con un súper abrazo,

Cukin Curiel
Percusionista y productor de Los Lunes de Jazz

domingo, 19 de septiembre de 2021

El martes 21 de Septiembre inician los Jazzy Tuesdays!

 

El martes 21 de Septiembre inician los Jazzy Tuesdays!


Fusion Market, Ash Cigar y Música a las 12 forman una alianza con Jazz en Dominicana para ofrecer unas actividades que permitan generar un ambiente en donde se unen la Cultura, la Hospitalidad, el Arte y la Alta Gastronomía en Santo Domingo. Será una experiencia sin par – el maridaje de la exquisita gastronomía de fusión, el excelente servicio del restaurante, y selecciones de los mejores cigarros con el Jazz vocal entregado por vocalistas y músicos de primera. Nacen los ¨Jazzy Tuesdays¨!!
Roque Muñoz y el Chef Juancho Ortíz de Fusion Market / Ash Cigar expresaron que ¨nuestro restaurante, desde sus inicios, ha estado a la vanguardia no solo en la cocina de fusion con un menú variado donde se mezcla lo Típico con lo Internacional, sino en ofrecerle a nuestros clientes un valor agregado para que su visita sea una experiencia placentera. Este nuevo concepto viene a complementar nuestras ofertas, creando una enriquecedora experiencia resultante de la fusión de los sentidos de manera exquisita¨.

A su vez, Octavio Beras Goico de Música a las 12 (97.7FM) comentó: ¨Estamos felices y muy confiados al entregarle este espacio a Fernando Rodriguez de Mondesert quien ha demostrado ser un gran profesional en la promoción del jazz en República Dominicana.  Su figura nos garantiza el más alto nivel musical,  expresado a través de la calidad de todos los exponentes que subirán semana tras semana al escenario que Fusión Market ha preparado para todo el exquisito público que nos acompañe". 

Y, Fernando Rodríguez De Mondesert, de Jazz en Dominicana, explicó que los Jazzy Tuesdays serán celebrados todos los martes a las 8:00PM, donde una selección de agrupaciones formadas por nuestros mejores músicos, brindarán frescos arreglos, adaptaciones y colores a conocidos estándares del jazz, blues, bossa nova, pop, soul, R&B y música latina que han sido de gran impacto y trascendencia en la historia de la música popular.
La inauguración de este nuevo espacio será realizado el martes 21 de Septiembre en el área de eventos de Plaza RRJ, sede del Restaurante Fusion Market y Ash Cigar con la participación musical de 4inTune, grupo conformado por Álvaro Dinzey en piano y voz, la excelente vocalista Cindy Rocha, Gelson Sheppard en saxofón y Bryan Paniagua en batería – quienes entregaran un muy variado repertorio que incluye temas como: Misty, Madalena, Quimbara Quimbara, The Look of Love, You Are the Sunshine of My Life, Summertime y más con frescos y nuevos colores! Este será un martes de primerísima!!

Actividad: Jazzy Tuesdays
Fecha/Hora: Todos los martes a partir de las 8:00PM
Lugar: Fusion Market / Ash Cigar
Dirección: Av. Rómulo Betancourt #279, Plaza RRJ
Precio: No Cover
Reservas: 809-692-7468 // 829-696-2573
Y HAY VALET PARKING

viernes, 17 de septiembre de 2021

Razones para celebrar - por Alexis Mendez

Razones para celebrar - por Alexis Mendez

Fernando Rodríguez De Mondesert está feliz. 
Digamos que más feliz de lo acostumbrado. 
Y no es para menos. Ha estado involucrado en diversas gestiones en favor de viabilizar la presencia y difusión del jazz que se produce en nuestro país, a través de una escena en la que él es actor importante y por vía de las grabaciones realizada por músicos dominicanos; y siendo embajador, dando a conocer el potencial de nuestro ecosistema en ciudades del extranjero.

No recuerdo si él fue quien hizo contacto conmigo o yo con él; pero a partir de aquella conexión, hemos tenido comunicación constante: por correo electrónico, por MSN, luego por teléfono, nos cruzamos BB pin y ahora, a través de Whatsapp.

He leído todos los escritos de su blog (donde empezó todo) y estuve en la primera actividad en vivo, realizada en Casa de Teatro. Por eso, yo también ando feliz, porque he estado a su lado desde el día cero.

También he tenido la suerte de enterarme de muchos de sus planes cuando apenas están en papel, en blanco y negro … o tan solo en su cabeza. Esa es una de las razones por la que mi admiración hacia él y respeto hacia su labor, se mantienen firmes, porque, además, en todo este tiempo he notado que el hombre logra concretar todos, o casi todos, sus planes, siempre amparado en la disciplina y la pasión. 

Esas son mis razones para celebrar con él.
Dije disciplina y pasión.
En Fernando se conjugan estas particularidades de manera equilibrada.
El resultado se llama Jazz en Dominicana, marca que nos representa:  a músicos, al público, a los medios … a todos.

Felices 15,

Alexis
Alexis Méndez es diseñador gráfico, magíster en comunicación, licenciado en publicidad, y además ha cursado estudios en la Escuela Nacional de Artes Visuales. Es autor profesor de ciencias sociales, investigador, es un avezado investigador de la música dominicana y del Caribe, y productor de documentales y programas de radio comunitarios. Es creador y productor del programa radial Música Maestro, co-creador de la Fundación Música Maestro, así como la emisora digital Música Maestro Radio (www.musicamaestroradio.com)

miércoles, 15 de septiembre de 2021

Marjorie Jiménez: Jazz en Dominicana - Qué sean muchos, muchos más!

 Marjorie Jiménez: Jazz en Dominicana - Qué sean muchos, muchos más!

Desde que tuve la oportunidad de cantar junto a un grupo de amigos en los primeros días de Jazz en Dominicana, en la Zona Colonial (en el espacio Jazz en Dominicana en casa de Teatro), Fernando Rodríguez De Mondesert no solo me recibió de brazos abiertos, sino que desde ese entonces ha sido una gran fuerza motivadora, creativa y resiliente.

A lo largo de estos quince años y a través de distintos escenarios, Jazz en Dominicana ha servido de marco para que tantos músicos dominicanos e internacionales desarrollen su amor por el jazz, fusionado estilos y reinventándose con el tiempo, con una constante: de contar con Jazz en Dominicana como su casa.

Además de felicitarles en este importante aniversario, doy las gracias por su continuo apoyo.

Qué sean muchos, muchos más!

Marjorie Jimenez
Vocalista

lunes, 13 de septiembre de 2021

Sócrates García: Felicidades Jazz en Dominicana!

Sócrates García: Felicidades Jazz en Dominicana!


Felicidades Fernando y Jazz en Dominicana. Es un gran logro y sé que ha sido mucho esfuerzo para poder llegar a estos 15 años!!

Para mi, Jazz en Dominicana es una manera de conectar con mi gente en el país y de mantenerme al tanto de lo que está pasando con el jazz en República Dominicana.

Esa plataforma que has creado es un gran punto para dar a conocer a nuestros talentos nuevos y, a la vez, un sitio para que los ya establecidos puedan seguir brindando lo que todos conocemos.

Cada vez que voy al país trato de ir a los conciertos organizados por ustedes.

Es un honor estar entre las personas que has entrevistado y ser parte de un documento tan importante para nuestro jazz como lo es el libro que publicaste (Jazz en Dominicana: Las Entrevistas 2020).

Bendiciones y muchos años más para este proyecto!


Sócrates García
Sócrates es compositor, arreglista, productor, ingeniero de grabación, director de orquesta, guitarrista y educador.

viernes, 10 de septiembre de 2021

Felicidades Jazz en Dominicana en estos 15 - Pengbian Sang

 Felicidades Jazz en Dominicana en estos 15 - Pengbian Sang

Jazz en Dominicana tiene su lugar en la historia del jazz en nuestro país. Decenas de jóvenes músicos que cultivan el género, han encontrado en los espacios de Jazz en Dominicana, escenarios viables que les permiten llegar a un público que Fernando ha ido educando semana tras semana por 15 años.

En lo personal, Jazz en Dominicana ha sido muy importante para mí. He tenido el placer de compartir con grandes músicos en varios de los espacios de Jazz en Dominicana. En ellos tuvo lugar el debut de Retro Jazz, y además, como ente promotor del jazz en nuestro país, Jazz en Dominicana ha estado ligado directamente a la organización de los conciertos que la banda ha presentado, no solamente en nuestro país, sino en múltiples festivales internaciones de jazz.

Felicidades en estos 15!!

Pengbian Sang
Arreglista, compositor, productor, bajista

miércoles, 8 de septiembre de 2021

Estamos de fiesta …. Música Maestro Cumple 19 Años de edad!!

Estamos de fiesta …. Música Maestro Cumple 19 Años de edad!!

Estamos de fiesta, con los pitos y gorros, con la copa de champán para el brindis, tirándole el ojo al bizcocho de selva negra con un MM adornándolo…Jazz en Dominicana se une en el gran festejo para reconocer la labor del proyecto Música Maestro al llegar a su décimo noveno aniversario.

Música Maestro hace un tiempo dejo de ser un programa radial para convertirse en todo un proyecto dedicado a la cultura-musical de manos de el productor radial, escritor, comunicador, gestor cultural, y en especial gran amigo Alexis Méndez.

Música Maestro inicio como un programa de radio donde, a través de la música, se pone en valor la identidad caribeña. El programa lleva un guión que sus productores tratan de cumplir al 100%, y que se va preparando durante la semana, a través de discusiones abiertas de cada uno de los miembros del equipo. Se parte de fechas importantes (por ejemplo: el Día Internacional del Jazz, el 30 de abril; o el cumpleaños de un álbum musical); eventos importantes (celebración de la premiación del Grammy o del Oscar, o algún concierto a realizarse en el país). A partir de ahí nace un concepto, del cual se va desprendiendo el contenido musical y los diálogos.

Sin dejar de colocar música, con el tiempo el programa llegó a convertirse en una tertulia. De ahí que el lema sea contar y cantar la historia del Caribe.
Un día se decidió socializar con los oyentes más allá de las 2 horas del programa, así se comenzaron a realizar tertulias relacionadas a la música, que fueron tomando importancia, y de ahí nació Música Maestro Fuera de Cabina.
Luego vendría la Fundación Música Maestro, nacida del interés de preservar los registros de los integrantes del programa (libros, discos), así como cada uno de los episodios realizados. Poco a poco fue creciendo el interés de hacer otras labores, como talleres de apreciación musical para niños. Hoy es una fundación sólida que trabaja desde Santo Domingo en la República Dominicana, y Medellín en Colombia. Desde Colombia se encargan de dar acompañamiento a escritores de textos relacionados con la música. Y los resultados a la vista, ya que hoy en día ya se está trabajando en proyectos editoriales.
Música Maestro Radio surgió de la necesidad de ampliar los contenidos que ofrecen en el programa de radio. Además, Alexis y su equipo quería apostar a la radio digital y llevar una programación sería, más allá de un playlist que se repite y repite. La emisora nació en enero de 2020. En principio se repetían los programas Música Maestro, junto a una programación de jazz. Luego empezaron a llegar los programas. Esta se maneja de manera simultánea desde Medellín, Colombia y Santo Domingo, República Dominicana. Hoy la estación digital cuenta con una programación basada en programas musicales que se hacen desde diversas ciudades de América y Europa, en los que el jazz y jazz latino son protagonistas en un alto porcentaje.

Desde Marzo del 2020 un gran reto fue lanzado al mundo: la vida en medio de una pandemia. Esto causó a que se tuviera que inventar o re-inventar lo que hasta ese momento era nuestro día-a-día. Eñ programa Música Maestro, así como Música Maestro Radio, se vio obligado a un cambio radical. Saber que ya no se podía estar en cabina, llevó a trabajar a distancia, primero con el equipo, luego con diversos colaboradores que comparten desde sus casas en ciudades en varias partes del mundo. Alexis junto a Jimmy Hungría y Fernando Rodríguez De Mondesert son el equipo matriz del programa; y esporádicamente se cuenta con la participación de Sandra Cano, coordinadora de las acciones de la Fundación Música Maestro en Medellín.
HOY estamos muy felices, estamos muy honrados de ser parte del programa radial Música Maestro, y de ser uno de los tantos colaboradores del mismo, y de todos los inventos de Alexis Méndez!!

Me honra ser parte de esta familia, y de estar junto a: Jimmy Hungría en Santo Domingo; Sandra Cano "Yaré"- Medellín; Ramón Lantigua - Nueva Orleans; Orlando Ruiz - Santiago de Chile; Gabriel Jaime Ruiz, Juan Pablo Becerra, Juan David Gómez, Mauricio Gómez, Oscar David Tamayo, Diego Aranda y Fernando Chica desde Medellín, Colombia. Así como Pablo Emilio del Valle - Cali; Angelina Medina y Eduardo Livia en Lima; Mario García Hudson en Panamá.; Eduardo Parra en Buenos Aires; Julio Virdes en Barcelona; Juan Carlos Carrano en Madrid.; y José Federico en México!!!

Un grito de ¨bien hecho¨ a toda voz para todos los integrantes de Música Maestro.
Un brindis por una labor excepcional en estos últimos 12 meses.
Una solicitud de lluvia de bendiciones para los próximos 365 días.
Un abrazo fraternal para con ustedes.
Un compromiso nuestro de respaldo y solidaridad para el programa y el proyecto.

martes, 7 de septiembre de 2021

David Paeiwonsky festeja los 15 de Jazz en Dominicana

David Paeiwonsky festeja los 15 de Jazz en Dominicana

Para mi Jazz en Dominicana es definitivamente un Dream Come True !!

El que haya existido este proyecto y sus espacios significan para mi vida un Upgrade, me fascina poder ir un viernes a disfrutar de un buen jazz, un buen blues o un buen rock.!!

Muchas personas solo van a escuchar musica en vivo cuando viajan y a la verdad que lo que ofrece y ha ofrecido Jazz en Dominicana es muy comparable en calidad con lo que se consigue en el exterior, con la enorme ventaja de tenerlo aqui todos los viernes sin costo de entrada y en un ambiente con personas conocidas... inigualable !!

Pues me declaro en Celebration Mode permanente durante este 15 Aniversario y rogándole a Dios que permita su continuación y transmitirle a Fernando Rodriguez de Mondesert las mejores vibraciones y felicitaciones por este dificilísimo  sueño que ha logrado llevar a cabo para la satisfacción de muchas personas !!

Un fuerte abrazo hermano !!
David Paiewonsky

(David es un Music & Life Lover, trabajador incansable, esposo y padre, sobretodo es un excelente amigo y apoyador de los inventos nuestros!)

viernes, 3 de septiembre de 2021

Felicidades a Jazz en Dominicana y brindo por 15 años mas!!

Felicidades a Jazz en Dominicana y brindo por 15 años mas!!

Como musico mi problema principal siempre ha sido hacer mi musica original y presentarla frente a un publico. La fantasia de componer, de practicar, de ensayar, de grabar, todo el proceso creativo es alimentado por otra fantasia, la de llegar a un publico. Todo en la música es difícil, o por lo menos, ha sido muy difícil hasta ahora para mi. Conseguir músicos para tocar, juntarlos para ensayar, financiar las grabaciones, los eventos, conseguir donde tocar…nada es fácil y nunca lo ha sido en nuestro medio alternativo.

Los músicos van y vienen, los eventos van y vienen, nada permanece y los llamados “venues” van y vienen. Lo raro dentro de este inestable contexto mientras sudamos la vida rodando nuestra gran piedra musical colina arriba es encontrar instituciones que se mantengan dando la cara y se resistan a desaparecer. Jazz en Dominicana es una de esas instituciones excepcionales que ayudan a cerrar el ciclo de nuestra fantasia creativa poniéndonos frente a un publico entusiasta y sediento de cosas nuevas.

No es fácil exagerar lo único que es Jazz en Dominicana como referente cultural en la Republica Dominicana. Los “venues” cambian, Jazz en Dominicana se mantiene, los horarios cambian, Jazz en Dominicana sigue, los tiempos cambian, el publico cambia, las propuestas nacen y mueren, Jazz en Dominicana sigue.

Que se puede decir frente a Jazz en Dominicana que no sea gracias, gracias y mil gracias por permanecer contra viento y marea, por ser una roca y por servirnos a los músicos y al publico siendo una alternativa super necesaria en nuestra cultura que tanto peca de obligarnos a ser todos un copia del otro.

Jazz en Dominicana en la persona de Fernando Rodriguez de Mondesert es una gran victoria en nuestro contexto social.

Y por eso digo, felicidades a Jazz en Dominicana y brindo por 15 años mas de hacer la diferencia en nuestro medio musical!

Jonatan Piña Duluc

miércoles, 1 de septiembre de 2021

Desde Brasil nos llegan felicitaciones de parte del bajista Manoel Cruz

Desde Brasil nos llegan felicitaciones de parte del bajista Manoel Cruz

Aquí quiero expresar mi alegría, honor y gratitud por poder celebrar contigo mi amigo Fernando Rodríguez De Mondesert el decimoquinto aniversario de Jazz en Dominicana.

Recuerdo cómo nos conocimos en 2013, cómo te pusiste en contacto conmigo y estuviste muy atento al querer saber de mi trabajo, cuando estaría en el 14o Santo Domingo Jazz Festival de Casa Teatro. Recuerdo bien que me apoyaste cuando se enteró de que estaba haciendo un Crowdfunding para poder viajar al festival.

El 1 de agosto de 2013, día de mi show, nos conocimos en persona en el camerino de Casa Teatro e intercambiamos breves palabras, y me llamó la atención tu interés en mi lista de canciones para el show .. y también tu invitación a una cena por la noche a continuación en el Fiesta Sunset Jazz Lounge Club. Una vez más, su atención hacia mí y los músicos fue excelente.

A través de ti, mi amigo, y Jazz en Dominicana, terminé teniendo más contacto con el Jazz y la música dominicana. Me complace ver el éxito que ha logrado en la promoción de la rica música que se practica en la República Dominicana.

Incluso en estos años todo el mundo ha contado siempre con tu apoyo para mi trabajo promocionando mi música.

Larga y plena vida, llena de logros y logros, que sucedan muchos años más para Jazz en Dominicana. 

Gran abrazo de tu amigo Manoel Cruz
São Paulo - Brasil, 16 de agosto de 2021

sábado, 28 de agosto de 2021

El-Kadur Acosta de Indiexpuesto felicita a Jazz en Dominicana por sus 15!

El-Kadur Acosta de Indiexpuesto felicita a Jazz en Dominicana por sus 15!!

Como blog que promueve la música alternativa, testigos de la inmensa cantera de talento exportable con la que cuenta nuestro país, sabemos de primera mano la pasión, la entrega y el enfoque de Fernando en esta plataforma. La dedicación, calidad de contenido así como la consistencia en el tiempo nos sirven de ejemplo para todos aquellos que decimos querer apoyar todo aquello que sea música de diferentes géneros.

En lo personal, esta plataforma es un testimonio palpable de varias cosas: De como uno puede poner un granito de arena y a la larga el granito pesa tanto como una roca; De cómo algo que nos apasiona puede influir positivamente en otros; Pero también, cómo esta plataforma alimenta mi inspiración para hacer lo que hago.

Felicidades a los amigos de Jazz en Dominicana por estos 15!!

El-Kadur Acosta
El-Kadur es el creador y editor principal del portal Indiexpuesto, dedicado a noticias sobre la música independiente en la República Dominicana.

miércoles, 25 de agosto de 2021

Jazz en Dominicana comparte las felicitaciones recibidas de Carlos Mota

Jazz en Dominicana comparte las felicitaciones recibidas de Carlos Mota


Felicitaciones a Fernando Rodríguez De Mondesert y Jazz en Dominicana por otro aniversario, éste siendo muy especial, los 15 años!!

Gracias a esta institución del Jazz en Santo Domingo y no menos a la gran labor de amor de Fernando, patrocinadores y colaboradores que juntos abren puertas para los fanáticos del jazz y el público en general, pero especialmente el talento de los músicos locales, dando colación y brindando un foro para su interacción con los fanáticos de nuestra gran forma de arte. Como muchos otros artistas de jazz dominicano en los EE. UU., Europa y en todo el mundo, nuestro deseo de llevar nuestras contribuciones a la patria, amar a los seres y al público con un cálido abrazo y una gran vibra, encontramos una asociación dispuesta y de apoyo en Jazz en Dominicana y los espacios que crea para reunirnos en el nombre del swing!

Jazz en Dominicana y nuestro hermano del alma Fernando, gracias … gracias.

En las palabras de Duke Ellington, "I love you madly” - ¡espero verlos pronto!

Carlos Mota
Músico y educador de jazz

martes, 17 de agosto de 2021

La vocalista Cyrille Aimée envía sus felicitaciones a Jazz en Dominicana

La vocalista Cyrille Aimée envía sus felicitaciones a Jazz en Dominicana

Feliz cumpleaños a mis amigos de Jazz en Dominicana. Wow, 15 años ya!!

Jazz en Dominicana me adoptó desde el principio y me dio la oportunidad de actuar en muchos lugares hermosos en Santo Domingo, ciudad capital de ¨mi islita¨!

Espacios como Jazz en Dominicana en Casa de Teatro, el Fiesta Sunset Jazz, Jazz Picante en La Cantina y The Galleries en Las Terrazas del Mesón … Me encanta conocer, compartir y cantarle al público dominicano!

Fernando Rodríguez de Mondesert ha estado compartiendo su pasión por la música jazz con el pueblo dominicano y a través de él pude conocer a algunos de los mejores músicos de la isla como Jorge Taveras y Viktor Mitrov.

También tuve el honor de ser coronada como la Madrina del Fiesta Sunset Jazz!!!

Estoy ansiosa por ver lo que le depara el futuro a Jazz en Dominicana, y espero más a medida que siga desarrollándose y creciendo y manteniendo a la gente al día con las novedades del jazz en la República Dominicana; y realmente espero que algún día pueda actuar en el gran Dominican Republic Jazz Festival en Cabarete.

Nuevamente, mis felicitaciones a Jazz en Dominicana!!

Cyrille Aimée

sábado, 14 de agosto de 2021

Jazz en Dominicana: Serie Entrevistas 2021 - Edgar Molina - 2 de 2

 

Jazz en Dominicana: Serie Entrevistas 2021 - Edgar Molina
2 de 2

Como músico inquieto y curioso, Edgar Molina emprendió hace varios años la tarea de investigar a profundidad sobre la música dominicana más auténtica que aún vive en distintas comunidades esparcidas en diferentes puntos del país. Conocimientos que ha incorporado en su música, sus proyectos musicales, y los instrumentos musicales étnicos que fabrica a mano.

En la primera parte de la entrevista a Edgar Molina, conversamos sobre él, su música, su evolución. En esta segunda parte lo haremos sobre sus inquietudes musicales, sus proyectos, pensamientos y planes.

Jazz en Dominicana (JenD): Cual, para ti, es el balance entre la música, el intelecto y el alma?
Edgar Molina (EM): Ese equilibrio se va dando poco a poco con la verdad de lo que haces. Las cosas se van colando en su lugar.

JenD: Para ti, existe hoy en día el Afro-Dominican Jazz? Que para ti es el Afro Dominican jazz?EM: El Afro-Dominican jazz siempre ha existido, por ejemplo desde antes de Tavito, esas grandes big bands, pero hoy tiene otra etiqueta. Muchos tratando de conocer lo Afro para mezclar con el jazz y otros haciendo mezclas solo para ponerse la etiqueta y querer pertenecer.
El Jazz Afro Dominicano es nuestra manera de fusionar las formas del Jazz con los ritmos de nuestra negritud.

JenD: Has participado en festivales fuera del país. Con que agrupaciones? Donde? Como han sido estas experiencias?
EM: He podido participar en diferentes festivales como el Puerto Principe Jazz Fest acompañando el proyecto Sistema Temperado de Rafelito Mirabal y verdaderamente fue mágico.

En el Panamá Jazz, por dos ocaciones llevé los tambores dominicanos junto a Retro Jazz y luego con Josean Jacobo y Tumbao.

En el Barranquillazz ,mi primera experiencia fue con Retro Jazz y desde ese momento me propuse siempre llevar mis instrumentos folklóricos y ser bandera de mi tierra en otros suelos.

En el Mompox Jazz Fest, participé y conocí muchos de los exponentes de la música tradicional. No resistí y me quedé en Ovejas para aprender de la música de gaita. Ese es mi andar. Tambor y mochila a cuesta.

Una de las experiencias mas gratificantes fue el ser parte, con mi proyecto Atronik Room, del Dominican Republic Jazz Festival en Cabarete y recibir los aplausos de pie de muchos de los presentes.

He podido andar con esto de los tambores ... jajaja
JenD: Has tenido varios proyectos, háblanos de algunos de ellos?
Postales e Historías Sonoras:
Parte de lo que hago es explorar. Por eso inicié con Postales como una forma de poder saludar a mis amigos desde Francia en un momento de mi vida en donde estaba lejos de la isla y quería expresarme. De este momento salieron ideas de tocar con relojes, máquinas de escribir y todo lo que tenía a mano en la casa.

Creció hasta llegar a convertirse en Historias Sonoras, que hoy en día me permite seguir contando historias con mi sombrero de Palma de concho.

Percu-Tronika; Atronik-Room (originalmente Edgar Molina´s Jazz-A-Trónica) y Acordes al Tambor:
Luego, con las influencias de la música electrónica le di forma a Atronik Room y como les conté, este proyecto me llevó al Dominican Republic Jazz Festival.

Algunos escucharon hablar de Percu-Tronika. Esto fue un atrevimiento de querer juntar dos de mis grandes amigos Guarionex Aquino y Fellé Vega y poder volar con nuestros sonidos. Lo debutamos en los Live Sessions en Lulú.

Creo que lo hicimos, tanto que hubo que repetir el viaje y luego llevarlo a algo mas grande junto a Josean Jacobo y Pengbian Sang, así creando Acordes al Tambor... Así voy por la vida, uniendo ritmos e hilando historias.

Duho:
Luego llegó la etapa de Duho ,junto a mi querido amigo Felipe Auffant, y él me enseñó otro mundo en la música. La música Clásica que lo apasiona y a esto le pusimos los colores del campo nuestro. Llegamos a grabar 5 temas, pero preferimos dejarlos guardados. Cosas de artistas.
Y, por último Balai Caribe:
Hoy he seguido navegando y hasta he llegado a crear mi propia tienda de instrumentos fabricados por mi. La llamé Balaí.
Si la pronuncias en francés significaría escoba. Pero en nuestro idioma taíno esto es un instrumento de sacudir los granos y mayormente se encuentra en el sur y en Haiti.
Siempre tratando de abrazar culturas y hacerlas parte de mi mundo.
En este momento he estado componiendo y compartiendo mi musica en todas las plataformas digitales para que siga corriendo el caudal de mis inquietudes.

JenD: ¿Has dado talleres, piensas en compartir tus conocimientos?
EM: He dado muchos talleres y clases particulares. Pues entiendo que el conocimiento hay que pasarlo y dejar espacio para seguir aprendiendo.

JenD: Si pudieras cambiar algo en el mundo de la música, y se pudiera convertir en realidad, que sería?
EM: El mundo de la música cambia a cada instante y no creo tener la formula para hacer que todo lo que se cree sea de mi agrado. Hay que dejar a la música ser música. Yo trato de compartir mi verdad y eso puede llevar a que otros se motiven y sigan creando.

JenD: Que ves como la próxima frontera musical para ti?
EM: No veo frontera en lo que hago. No tengo un plan.
Creo que mi arte fluye y quien sabrá hasta cuando.

JenD: ¿A quién te encuentras escuchando estos días?
EM: Ahora escucho a Munir Hossn, desde que lo conocí me ha marcado mucho. Hasta el punto de aprender a tocar el bajo.

Responde lo primero que te venga a la mente
Edgar Molina - Artista
La percusión - Mi mundo
Retro Jazz - Mi familia
El Jazz - Un estilo
Nuestro Jazz - Un sueño
Edgar, en tus palabras, antes de terminar – que quisieras adicionar y compartir con nuestros lectores:
EM: Que sigamos creando y creyendo en lo que hacemos.

Edgar seguirá caminando, tambor y mochila a cuesta, seguirá adentrándose en el folclor nuestro y de cualquier lugar al que llegue. Seguirá buscando y encontrando, aprendiendo para enriquecer su lenguaje musical, luego compartirlo con aquellos que lo quieran, que lo valoren. Seguirá haciendo .. música, instrumentos, artesanías … pues es parte integral de su ser. Seguirá sus andanzas, detrás de encontrar y compartir verdades en sus historias sonoras … y ahí, estaremos para apoyarlo, hoy y siempre!

Estamos agradecidos de Edgar por su tiempo, por el compartir, por la oportunidad de entrar en su mundo y poder darlo a conocer con nuestros lectores.

Molina - un apasionado de la vida, espíritu inquieto, siempre en búsqueda - talentoso músico, artesano, estudiante, maestro - y, sobre todo un gran amigo - GRACIAS!!!

jueves, 12 de agosto de 2021

Jazz en Dominicana: Serie Entrevistas 2021 - Edgar Molina - 1 de 2

Jazz en Dominicana: Serie Entrevistas 2021 - Edgar Molina
1 de 2

Hace un tiempito, compartiendo un cigarro con Edgar Molina, me dijo: ¨Los ritmos en mi música son mi punto de partida, es como mi primer idioma en los tambores, así veo los ritmos, como idiomas que me permiten comunicarme con todas esas culturas¨. Luego, con Retro Jazz fuimos a Barranquijazz y en los tiempos libres lo veía indagando, estudiando, conociendo el folclor del área, sus tambores y toques, sus instrumentaciones, para con esto enriquecer su lenguaje musical!

Edgar es un muy especial ser humano, músico, investigador, poeta, tejedor de historías y un muy buen amigo … desde que comenzamos con las Series de Entrevistas he querido hacerle una a él, y llegó el día … hace poco nos sentamos por un largo rato en la salita de su apartamento para un buen conversao sobre él, su música y sus novedosos y variados proyectos.

Molina es un amante de la naturaleza que encanta ir a pasear al campo, hacer montañismo; es un excelente artesano trabajando con la piel y fabricando instrumentos de percusión. Algunos de los que utiliza actualmente son fabricados por el, como los caxii, udús, maracas, maracos, tamboras, chekeres, y berimbaos, entre otros. El musico percusionista nació en el 1979 y desde siempre estuvo interesado en los instrumentos. A los 16 decide dar sus primeros pasos y comienza tomando clases de guitarra popular y armonía musical. Al paso del tiempo los tambores y los ritmos dieron inicio a otra etapa musical, tomando clases de percusión folclórica con Edis Sanchez y donde pasa a formar parte del reconocido grupo Drummayor, así como el grupo folclórico de la Universidad APEC. Realizó estudios en el Conservatorio Nacional de Musica de Santo Domingo.

Ha trabajado con reconocidas agrupaciones de jazz, rock, fusion, folk y electro; algunas de estas son: En el rock (Toque Profundo, Aljadaqui, Tribu del Sol, Pavel Nuñez, Marel Alemani, Calor Urbano, Vicente Garcia); en la onda tropical, Fusion (Chichi Peralta, Familia André, Maridalia Hernández, Ilegales, Héctor Acosta, Irka Mateo, Tadeo de Marco, Xiomara Fortuna, Maracandé). En el jazz (Santo Domingo Big Band, Sistema Temperado, Sandy Gabriel & POP Jazz Ensamble, Retro Jazz, Guarionex Aquino Quintet, Pat Pereyra); y artistas internacionales (Richard Bona, Danny Rivera, Nestor Torres, Ana Carla Maza). Ha musicalizado comerciales para radio y television, así como producción y musicalización de espectáculos para lanzamientos de productos. Actualmente es el percusionista de Retro Jazz y líder de sus proyectos Historias Sonoras y Duho. Recientemente creó Balas Caribe, tienda en la cual vende Instrumentos musicales étnicos fabricados por él a mano, artesanía autóctona caribeña.

Las preguntas y respuestas fluían, el tiempo volaba - el encuentro con Edgar fue de primerísima - excelente ser humano, músico entregado y con una desmedida entrega hacia los demás. A continuación la entrevista:
Jazz en Dominicana (JenD): Iniciamos la entrevista pregunto ¨Quien es Edgar Molina según Edgar Molina¨?
Edgar Molina (EM): Soy un amante de las artes. Un inquieto artesano que cuando no tiene un instrumento en las manos tiene una herramienta para crear sus piezas de diseño sonoro. Soy un amante del campo y las costumbres ancestrales.
JenD: Donde naciste y creciste?
EM: Nací en la calle Salcedo en el barrio San Carlos.
Me crié entre las calles de mi barrio.
Detrás de los diablos cojuelos y los alí-ba ba.
De familia de profesores que siempre trataron de que ocupara mi tiempo aprendiendo algún oficio.
Por eso hoy se coser, cocinar, armar una fogata y tocar unos que otros tambores.

JenD: Como te inicias en la música? ¿qué fue lo que te interesó en la música?
EM: Mi interés por la música siempre estaba, ya que en mi casa mi tío y mi madre siempre tocaban y cantaban.
Una vez le pedí a mi madre que quería aprender piano, pero no me gustó y a gritos le pedí que me sacara de la escuela.
Pero mi destino estaba en clave 3 2 y 2 3 pues siempre esperaba a que mi tío dejara de tocar sus congas para yo intentar hacer los patrones.
No fue hasta mis 16 cuando al verlo en un grupo de rock me decidí a aprender a tocar guitarra y componer canciones.
Les cuento que al paso de un año ya tenía mi primera composición y gané el primer lugar del talent show del Colegio Don Bosco.
Desde ahí lo demás es historia.

JenD: ¿Qué te hizo elegir tu(s) instrumento(s) musical(es)?
EM: No pensé ser percusionista. Quería ser guitarrista, pero un día me vieron tocar las congas en un concurso de rock llamado Fenix organizado por Tony Almont y me delataron ante mi profesor de guitarra.
Le dijeron que yo tocaba congas y el grupo Mambé en ese momento necesitaba de un percusionista.
Audicioné a petición de mi profesor y terminé entrando a la banda como percusionista. Así me fui metiendo en el estudio de los tambores y cuando vine a darme cuenta ya había vendido todos mis pedales de guitarra y otros los cambié por cencerros.

JenD: Que te atrae de la percusión? Quienes han sido tus influencias?
EM: De la percusión me gustó mucho la posibilidad de viajar entre las culturas con sus tambores y patrones.
Mi gran influencia fue y sigue siendo Guarionex Aquino. A él lo vi usar instrumentos que nunca imaginé que el tiempo me permitiría fabricar y hasta fabricarle a él mismo.
Siempre he admirado su trabajo y fue quien me motivó no solo a tocar el instrumento, sino, a conocer su procedencia y modos de utilización.
JenD: Quienes o cuales profesores te ayudaron a progresar a los niveles que has llegado hoy día? Donde y como fueron tus estudios?
EM: Uno de mis grandes maestros y guía es Edis Sánchez al que aún sigo consultando en cada tema que investigo. Él me introdujo en el camino de nuestras raíces y vio en mi un potencial que lo llevó a invitarme a su proyecto Drummayor en donde se comenzaron a abrir grandes puertas.

Luego en esa búsqueda me prestó atención Tadeo de Marco y ya los colores no solo eran del campo nuestro. Ahí el camino me lleva a la música Brasileña.

Estos son para mi dos de los grandes maestros que he tenido en mis inicios. El folklores lo inicié en los talleres que ofrecía Edis en el CCE y con Tadeo fue un día en su casa y todos los demás en los conciertos, a quema ropa.

JenD: Vienes tocando por mucho tiempo, y en muchos estilos y géneros a través de todos estos años. Como han sido estas aventuras musicales?
EM: Cada una de estas aventuras sonoras vienen con amores distintos. jajajaj si, algunos amores que no solo han marcado los compases en el pentagrama.
Cada uno me ha llevado hasta la fuente, como el caso del Flamenco, ya que terminé en Madrid tomando clases. De esta aventura creció Postales y de ello mis ganas por volver a escribir y soñar con lo que hoy es Historias Sonoras.
Otras aventuras como la musica Haitiana llegó por escuchar hablar a compañeros y músicos que iba conociendo en el andar....
Como digo, son tantas las historias detrás de cada experiencia que me ha regalado la música, que no terminaría.

JenD: Con que grupos has tocado, y que estilos o géneros tocan estos?
EM: He tocado con muchísimos grupos, pero no puedo dejar de mencionar a Chichí Peralta (Fusón, Tropical) donde aparte de la experiencia y responsabilidad en el proyecto siempre fue una escuela. Con él aprendí mucho y me inspiró siempre a formar mi propio proyecto.

Grupos como Retro Jazz (Jazz) donde he podido dejar no solo mis tambores, sino también ser compositor de su primer tema inédito ANACAONA y toda la responsabilidad de hasta hacer spokenword me han puesto en otro lugar mas allá del solo ejecutar el tambor.

Pavel Núñez, Marel Alemani, Riccie Oriach, y una cantidad de grupos del género Alternativo me han dado mucha versatilidad en este camino.
JenD: Practicas mucho? Que rutinas utilizas y recomiendas para mejorar habilidades musicales? EM: Las practicas son acordes a las necesidades del momento. A veces no practico un tambor, pero tomo el Bajo o la Guitarra. Entonces mis rutinas de practica son un poco locas.
Hay que practicar lo que consideremos nos ayudará a conseguir las metas que deseamos. No hay que practicar en un orden específico, creo que para cada músico las cosas son diferentes.

JenD: Como ha sido tu evolución como percusionista?
EM: Mi evolución está en los discos que he grabado, gracias a Dios muchos. Cada día deseando poder seguir aprendiendo. Creo que ahí está parte de la clave en lo que es la evolución para mi.

JenD: Cual, para ti, han sido los álbumes que te han influenciado?
EM: Bazoom de Bobby McFerrin fue uno de los primeros álbumes que recuerdo me marcaron. Otros como Africa de Carlos Santana y por ahí sigue la lista.

JenD: Que música escuchas en estos días?
EM: He estado escuchando a Osain del Monte, Munir Hossn, Daymé Arocena, Cosmo Sheldrake y otros tantos.

Hasta aquí llegamos con la primera parte de este encuentro con Edgar. Les dejo con el tema de su autoría Anacaona, el cual fue estrenado por Retro Jazz en el 2019

martes, 10 de agosto de 2021

Oscar Micheli felicita a Jazz en Dominicana

Oscar Micheli felicita a Jazz en Dominicana

El 23 de Octubre Jazz en Dominicana cumplirá 15 años de edad. Hemos estado recibiendo felicitaciones y mensajes de músicos, melómanos, miembros de los medios, amigos, fans y más. Iniciamos en el día de hoy las publicaciones de estos, comenzando con el pianista, compositor, arreglista y líder de banda, Oscar Micheli!

Felicidades Jazz en Dominicana por su aniversario número 15!!!

Desde sus inicios, Jazz en Dominicana me ha llamado la atención. Cuando Fernando inició este tremendo proyecto, yo vivía en New York y me atreví a escribirle y ponerme a la orden. Lo que salió de ese día fue una tremenda amistad y hermandad que gracias a Dios hoy día se mantiene sólida y firme como el buen Jazz, acompañado de un buen puro.

Jazz en Dominicana es y será siempre un espacio donde nosotros los músicos que componemos en ese género le llamamos Jazz, podemos expresarnos, conocer y tener contacto con ese público oyente de la buena música y que apoya lo bueno de nuestro país. No solo nos ha ayudado a exponer nuestra música a nivel local, o cómo decimos, en el patio, sino que también a nivel internacional.

Jazz en Dominicana ya no solo es un espacio local, también lo es a nivel Internacional. Cientos de eventos han pasado, muchos músicos de la nueva y vieja generación han pasado por sus escenarios, y lo que falta por venir.

Para mi Jazz en Dominicana es mi casa donde he creado música, donde presente mi segundo álbum y donde presentaré mi tercer álbum EP que viene bajando. Gracias Fernando y a todos los colaboradores de Jazz en Dominicana que han hecho este espacio una realidad, donde la música nace, crece, se reproduce pero que nunca muere. Que viva el Jazz y Jazz lo saben, Jazz en Dominicana vino para quedarse.

Felicidades Jazz en Dominicana por su aniversario número 15. Mucho jazz del bueno que hemos disfrutado y ahora es que falta música, que viva el Jazz.

Oscar Micheli
Agosto 2021

miércoles, 28 de julio de 2021

Santo Domingo Jazz Festival 2021 de Casa de Teatro - últimos conciertos

Santo Domingo Jazz Festival 2021 de Casa de Teatro - últimos conciertos

Cuando Freddy Ginebra anunció: HABRÁ FESTIVAL!!, todo Santo Domingo y alrededor del país festejaron el grito de guerra que anunciaba el retorno al jazz en vivo, en especial en un festival, y el gran ambiente que alrededor del mismo se genera.

Acortado, por las razones ya sabidas a solo 5 eventos, la cartelera presentada fue y es de lujo. Los primeros dos conciertos el pasado jueves y viernes 22 y 23 de julio estuvieron a casa llena, y sus propuestas fuera de serie con una gran acogida de parte de un sediento público. El Duende comentó: Estoy muy feliz - son especiales conciertos que no serán olvidados; y, que en unos días podrán ver en el canal de la casa!!

Los últimos tres conciertos de esta versión serán mañana, jueves, el viernes y el sábado, 29, 30 y 3 de julio. Compartimos sobre estos. Y recuerden, si no pueden ir … sintonizan a www.compasillo.com con la conducción de César Namnúm!
29 de Julio - Jueves - Rafelito Mirabal & Sistema Temperado, 
Nicole Meza e Invitados Sorpresas 
Rafelito Mirabal ha preparado algo muy especial para esta presentación, estando el en teclados y dirección musical acompañado de Hisdras Alvarez en batería; Kilvin Peña en bajo; Carlito Estrada en los saxofones, Cukín Curiel y David Almengod en percusión. Tendrá de invitada a Niccole Meza, niña venezolana radicada en Santiago que es toda una prodigio en la trompeta. Y como si fuera poco, unos invitados Sorpresa! Ellos tocarán temas del vasto repertorio de Sistema Temperado y algunas piezas de otros autores interpretadas espectacularmente por Niccole con tan solo 13 años. Así como el estreno de un arreglo especial jazzeado a una de las emblemáticas composiciones de Víctor Víctor a quien se le ha dedicado este Festival.
30 de Julio - Viernes - Jordi Masalles – Tiempo Libre, canta Viktoria
Para Jordi Masalles ¨Volver a tocar, luego de un año y 7 meses de encierro, y hacerlo en Casa de Teatro, es la mejor manera de volver a disfrutar haciendo música y compartirla con los amigos¨. Masalles en batería será acompañado por Jonn Reyna en el piano, John Martez en la trompeta y Héctor Santana en el bajo; a ellos se adiciona una vocalista que será su invitada sorpresa. Co una gran sonrisa nos dice: Les aseguro que quedarán muy impresionados…no falten !
31 de Julio - Sábado - Pengbian Sang Cuarteto
Que puede ser mejor para un músico que estar acompañado haciendo lo que ama con grandes y muy buenos amigos. Así se siente el bajista, compositor y arreglista Pengbian Sang, quien subirá a la tarima del Bar Mesita de Noche para el concierto de cierre del festival, acompañado de Federico Méndez en guitarra, Guy Frómeta en batería y el jazzista norteamericano Corey Allen en piano. El cuarteto es uno de los formatos favoritos para tocar en jazz de Pengbian, pues permite tocar libremente y la comunicación entre los músicos es más abierta y espontánea.
Los cuatro están muy motivados y están de acuerdo de comentarnos: Va a ser una noche muy divertida!


Santo Domingo Jazz Festival 2021 de Casa de Teatro - Conciertos Finales
Jueves 29 -  “Rafelito Mirabal & Sistema Temperado, Nicole Meza e Invitados Sorpresas”;  Viernes 30 - “Jordi Masalles – Tiempo Libre Canta Viktoria ”, y, Sábado 31 cierra con “Pengbian Sang - Cuarteto”. 
Hora: 7:00 p.m.
Lugar: Bar Mesita de Noche
Precio: RD$1,000.00 p/p
Dirección: Calle Arzobispo Meriño 110 - Zona Colonial

Teléfono: (809) 689-3430

sábado, 24 de julio de 2021

Fellé Vega abrió la versión 2021 del Santo Domingo Jazz Festival de Casa de Teatro


Fellé Vega abrió la versión 2021 del Santo Domingo Jazz Festival de Casa de Teatro

Ampliamente ovacionado, Fellé Vega y su grupo Folklore Imaginario, dieron formal apertura a la versión 2021 del Santo Domingo Jazz Festival de Casa de Teatro!!

Nos comentó el amigo y fotógrafo Pedro Bonilla, cuyas fotos compartió con nosotros para esta publicacion): ¨Me sentí como si la CASA nunca hubiera estado cerrada....todo el que asistió ayer a Casa de Teatro fue con el deseo de disfrutar en grande del Jazz y el deseo de volver a la Casa. El Duende, como de costumbre fue el anfitrión ejemplar, Cesar Namnúm transmitiendo en vivo y Felle con su acostumbrado estilo. La gente disfrutó y una vez mas se sintieron como en CASA….¨.


Despues de un año y siete meses de espera, la noche del jueves 22 de julio vio el retorno de jazz en vivo a la Casa. Desde temprano se respiraba un ambiente de gozo, el público llegando y re-encontrándose con amigos, con los músicos, con la gran y cálida sonrisa Freddy Ginebra, el muy querido ¨Duende¨! El Bar Mesita de Noche preparado para albergar un reducido número de público. Una novedad fue que al area del Bar se le instaló un sistema de ¨enfriamiento de aire por mist (neblina)¨, que logró que lo asistentes se sintieran cómodos con la baja de la temperatura ambiental. Con una inmensa sonrisa Freddy dio formal bienvenida y apertura al festival, saludando y agradeciendo a los presentes por su apoyo a la buena música y a los esfuerzos de la Casa, igualmente agradeció a los patrocinadores para terminar presentando a Fellé y su Folklore Imaginario…
  Estoy muy feliz dijo Freddy. Felle deslumbró como siempre. Un jazz que es como un susurro del alma. Fellé inmenso acompañado de maestros. Un concierto que no será olvidado y que en unos días podrán ver en el canal de la casa!!

Fellé, Rafelito, Cukin y Carlito estuvieron magistrales. Desde primera nota hipnotizando a los presentes y llevándolos en un viaje sonoro que iban tejiendo a medida que avanzaba la noche. En medio de cada segmento del viaje y en cada parada ovaciones de un público muy atento, muy entregado a disfrutar de la velada. Preguntamos a Fellé que compartiera con nuestro lectores su parecer de la noche, a lo que sonriendo respondió: La noche fue mágica, un público lleno de entusiasmo y avidez hizo que Casa de Teatro vibrara de emociones encontradas, nosotros (Folklore Imaginario) parecíamos alquimistas mezclando melodías, ritmos, improvisaciones, la participación de la gente en algunas piezas en fin. ese día se volvió lleno de gozo y alegría, un millón de gracias a todos!

César Namnúm, director de compasillo.com, estación de radio por internet que lleva años transmitiendo los conciertos del festival, con mucho entusiasmo nos dijo: 
¨En una noche mágica, como si no lo fueran siempre las noches de Casa de Teatro, volvemos a sentir el calor y la alegría de un público respetuoso y fiel. Casa de Teatro abre de nuevo sus salas para el espectáculo. Albricias!!! A Fellé Vega le tocó el honor de abrir la vigésimo primera versión del Festival de Jazz de Santo Domingo, en Casa de Teatro, con su folklore imaginario. Rafelito Mirabal, Carlito Estrada y Cukin Curiel lo secundaron en magnifica noche musical. Suena Fellé, bailan de nuevo las notas de sus temas en este adusto escenario, estas paredes que han visto y escuchado todo¨.


Programación de la segunda semana de esta versión 2021 del festival:
Jueves 29 “Rafelito Mirabal & Sistema Temperado, Nicole Meza e Invitados Sorpresas”;
Viernes 30 “Jordi Masalles – Tiempo Libre Canta Viktoria ”, y,
Sábado 31 cierre con “Pengbian Sang - Cuarteto”.
Hora: 7:00 p.m.
Lugar: Bar Mesita de Noche
Precio: RD$1,000.00 p/p
Dirección: Calle Arzobispo Meriño 110 - Zona Colonial

Teléfono: (809) 689-3430

jueves, 22 de julio de 2021

Jazz en Dominicana - Serie Entrevistas 2021 - Cukin Curiel, Fátima Franco y Los Lunes de Jazz - 2 de 2

Jazz en Dominicana - Serie Entrevistas 2021: 
 Cukin Curiel, Fátima Franco y Los Lunes de Jazz 
2 de 2

En la entrega anterior conocimos un poco sobre estos dos excelentes seres humanos que día a día dan lo mejor de si por su comunidad, pueblo y país. Embajadores que nos llenan de orgullo con su consistencia, con su entrega, con la gran ilusión y pasión que ponen en ser esposos, padres, músicos y sobre todo … amigos. Amigos que no dudarían nunca en seguir ofreciendo sus talentos en pro de la música y la hermandad que ella le ha dado!!

Seguimos ahora con la segunda y última parte de este conversao entre tres!!

Jazz en Dominicana (JenD): Vienen participando en muchos estilos y géneros con diversos grupos. Como te ha o está ayudando?
Cukin Curiel (CC): si claro, desde que comienzo a incursionar en la música he tenido la dicha de estar cerca de grande exponentes de la música y aprendí a tocar diferentes géneros esto ha sido de suma importancia en mi carrera ya que cada género tiene su importancia y maravilla, un género te ayuda abrir más el abanico de posibilidades para los demás y así tener un conocimiento más grande.

JenD: Con que grupos has tocado, y que estilos o géneros tocan estos?
CC: He tocado con una gran cantidad de grupo en el país de diferentes géneros, no podré mencionarte todos porque no da la ‘’hoja’’ jajajaja. Voy a comenzar por los que con más tiempo he estado y que todavía sigo participando: Sistema Temperado (jazz fusión) (Rafelito Mirabal); Xiomara Fortuna (fusión afro-dominicana); Orquesta de las Danzas Mezcladas (fusión-folk); Jochy Sánchez Orquesta (música popular, jazz, latín, etc.) (Jochy Sánchez); Grupo de Samuel Gonzales (música popular); Mañanaladie (rock, música popular, fusión)( Frank Green); Orquesta Mirabaile (merengue, jazz, bachata, bolero etc.) (Rafelito Mirabal); Retro Jazz (jazz fusión) (Pengbian Sang); Grupo Fátima Franco (música popular y alternativa); Grupo de Rubén Mirabal (música Popular) Estos han sido varios de los grupos que he trabajado aparte de solistas locales, internacionales y grupos extranjeros
Fátima Franco (FF): Aunque siempre he trabajado como solista he participado con los grupos de Rafelito Mirabal, Fellé Vega y la Orquesta de las Danzas mezcladas, Xiomara Fortuna, Maridalia Hernández, Sonia Silvestre, FrankOs, entre otros.
JenD: Hasta ahora has estado tocando como miembro de diversos grupos. Tienes planes para liderar un grupo tu mismo?
CC: Mira mi papá me dijo una vez que cada quien viene con su misión para hacer en la vida y eso siempre lo he aplicado en todo, he liderado muchos grupos para picadas como decimos los músicos a los trabajos y contrataciones que hacen para amenizar eventos y además soy el que lidera también la banda de planta de los Lunes de Jazz, pero aparte de eso no me ha picado todavía el formar un proyecto como tal, respeto mucho la música y el arte de la música como para hacer un ‘’proyecto’’ que al final siga siendo un ven tu para picadas, lo hare cundo tenga algo que decir, que expresar y que en los proyectos que estoy y colaboro no me lo permitan…

JenD: Existe hoy en día un Afro Dominican Jazz y que es y/o significa para ti?
CC: Claro que es una realidad bien fuerte, ya aquí hay un lenguaje propio de hacer música, decir y contar a través de la música historias, cuentos, narraciones etc., también existen los elementos como instrumentos, ritmos, estructuras musicales que son propias y únicas, eso es lo que se necesita para agregar riquezas a la música o a un género y como dije que el lenguaje sea propio, lógico y entendible que es lo mas importante.
FF: Es excelente el trabajo que han venido desarrollando diferentes proyectos como el de Rafelito Mirabal y Sistema temperado, Josean Jacobo, entre muchos otros, que han logrado con sus fusiones crear un jazz con identidad dominicana. Es muy significativo para nosotros que amamos el genero que hoy en día podamos hablar de un jazz dominicano.

JenD: Que es o son Los Lunes de Jazz? Cual es la misión de estos?
CC & FM: Lunes de Jazz más que un evento semanal es un colectivo de músicos amigos que nos reunimos para compartir e intercambiar experiencias y emociones que tal vez en otros lugares y espacios no se pueda o están más limitados, su misión, aunque no sea el propósito como tal es que el genero del jazz tenga un espacio donde músicos jóvenes, viejos, experimentados, amateur, de otros géneros, aprendamos y sigamos aportando desde la experiencia y conocimiento de cada quien. 

JenD: Como nacen Los Lunes de Jazz?
CC & FM: En Santiago desde que tengo uso de razón se ha estado haciendo actividades musicales semanales en diferentes lugares, en específico desde los años 80 que se inaugura Casa de Arte hubo una actividad que se llamó ‘’las descargas’’, dirigidas por Jochy Sanchez y se hacia los lunes, de ahí la tradición de hacer una actividad los lunes que a pasar delos años fue cambiando de manos, lugares y músicos, tuvo su etapa con Rafelito Mirabal, Edwin Lora, el grupo Jazz fórum liderado por Eustiquio Céspedes y Rafael Guadalamar. Luego de un tiempo que no se hacía al inaugurar el espacio cultural ‘’La 37por las tablas’’ Felle Vega hace una actividad con las mismas características y empieza lo que se denominó ‘’Jazz en la 37’’, luego cambia de lugares y de nombres siendo algunos como ‘’Jazz en Bar Code’’, ‘’Jazz en Aleina’’ todos estos coordinados por elle vega. Luego Felle tiene que irse a los Estado Unidos y Aleina decide no seguir con el evento la actividad se interrumpe. A pedido de los músicos que querían y necesitaban un espacio donde tocar y expresarse nos piden a Fátima y a mí que nos encargáramos de la actividad y ahí nosotros decidimos hablar con la que era directora del Gran Teatro del Cibao, La Artista Gina Rodríguez, quien nos recibe con mucho entusiasmo y los brazos abiertos, fue entonces donde cambiamos algunas cosas como tener una banda de planta, cambiar el nombre a ‘’Lunes de Jazz’’ y hacer logo y línea gráfica que nos identifica hasta ahora que cumplimos ya 13 años.

JenD: Como funcionan Los Lunes de Jazz?
CC & FM: Lunes de Jazz funciona de una manera simple, se divide en dos partes, siempre está la banda de planta del evento que siempre le da la bienvenida a los asistentes y luego del receso se llama a los invitados o músicos que llega al jameo y se comparte de manera libre, puede que haya días diferentes, pero casi siempre funciona así, esta demás decir que no solo tocamos jazz, es la base principal pero abarcamos varios géneros que vayan en sintonía.

JenD: La participación de músicos en Los Lunes de Jazz es por invitación o llegan y se anotan? CC & FM: Esta todas las formas. Hay días que se invitan, hay otros días que llegan, también hay día especiales con grupos e invitados que tocan toda la 2da mitad (previamente anunciados) y así, lo importante que es un compartir dinámico y libre.
Opiniones:
JenD: Cual es tu opinión sobre el estado del jazz en la actualidad en nuestro país?
CC: El jazz aquí en nuestro país creo que a nivel de preparación académico está en excelentes manos, la difusión y eventos en vivo siempre a estar un poco mermado por diferentes motivos sobre todo al no ser un género popular, aunque cuenta con una gran cantidad de seguidores.
FF: Debido a la pandemia se han visto afectados todos los sectores de la vida artística y los músicos y el jazz no ha sido la excepción, las actividades de jazz han mermado considerablemente, pero sigue vivo a través de los diferentes proyectos que existen y ya están retomando la escena.

Sus festivales, sus espacios de jazz en vivo?
CC & FM: Los festivales y espacios de jazz no tienen nada que envidiar nada de los más famosos y conocidos del mundo, tanto en calidad de artistas presentados como en organización, difusión etc. lo que a mi particularmente me gustaría es que nos concentremos más en la música que en atraer público llevando artistas que nada tienen que ver con el género solo porque hay que llevar público, ‘’no importa que lo hagan en la conchinchina’’ya está bueno de eso, se le está quitando la oportunidad a otros interprete del género.

Los medios y el jazz (escritos, radiales, digitales y sociales)?
CC & FM: Al igual que los festivales y espacios en vivo, los medios aunque no sean muchísimos creo que los que hay y están cuentan con una alta calidad, debemos no se buscar una forma, manera, vía no sé, d que los patrocinadores que son los que mantienen estos espacios confíen más y apoyen, hay un gran público ahí, oyendo, disfrutando y aportando conocimientos y les aseguro a los patrocinadores que es un público que consume.

JenD: Vamos con el tema del momento, ya que este virus está marcando un antes y después en la vida de todos. ¿Que ha sido para ustedes? ¿Que quisieran compartir con nuestros lectores sobre este tema?
CC & FM: Bueno, la verdad que esto de esta pandemia nos volvió locos en diferentes aspectos, imagínate uno sin poder tocar en los espacios en vivo que es lo que a uno le gusta, pero nada también ha servido para uno reinventarse haciendo música de otra forma, tal vez no con el calor del público, pero haciendo música igual.

JenD: ¿Como consideran será el mañana, post-virus?
CC & FM: Particularmente creo que todo volverá, tal vez no será igual, pero volveremos a disfrutar de los eventos en vivo, es una realidad que hay que tener en cuenta de que hay que tal vez cambiar la forma, pero el fondo y esencia será lo mismo siempre.
JenD: Que planes en este 2021 hay para Cukin, Fátima y Los Lunes de Jazz?
CC & FM: Bueno después de esta experiencia de este virus que todo creíamos que pasaría pronto, ya tenemos un año y algo, creo que el planificar a largo plazo ya no está dentro de los planes, pero si las intenciones de seguir llevando buena música con invitados de lujo y en los espacios agradables que siempre estamos están, solo esperemos que se puedan llevar a cabo jejejeje.

Cukin y Fátima, en sus palabras – que quisieran adicionar y compartir con nuestros lectores: 

Cukin: Bueno de mi parte quisiera llevar siempre el mensaje positivo y de esperanza, que luchemos juntos porque así las cosas se hacen más fácil y menos cuesta arriba, apoyemos los proyectos, sobre todo los del patio para que entre todos contribuyamos al crecimiento y mantenimiento de la buena música y los Buenos eventos...

Fátima: Que estoy muy orgullosa con el trabajo que están realizando los músicos dominicanos a favor del jazz y su identidad dominicana y que a pesar de las circunstancias seguimos al pie del cañón por amor a la música. Y a los lectores que sigan apoyando al genero y sus músicos y darle las gracias al fiel público que siempre ha seguido a los lunes de jazz y a los que no nos han visitado los esperamos pronto.  


La palabra GRACIAS se queda corta para lo que quiero expresar a este dúo dinámico, que semana tras semana coordinan un tan especial proyecto, como lo es Los Lunes de Jazz. Siempre los tengo presentes, en especial cuando el calendario me dice que es lunes. A ellos y al público les decimos que sigan dando el apoyo de siempre a los artistas del espacio, que siempre están dando lo mejor de si, con alma el corazón.

Los Lunes de Jazz (Santiago)
Fecha: Todos los Lunes
Hora: 6:00PM
Lugar: Bar Moises Zouain del Gran Teatro del Cibao
Cover: $250.00

martes, 20 de julio de 2021

Jazz en Dominicana - Serie Entrevistas 2021 - Cukin Curiel, Fátima Franco y Los Lunes de Jazz - 1 de 2

Jazz en Dominicana - Serie Entrevistas 2021:
Cukin Curiel, Fátima Franco y Los Lunes de Jazz
1 de 2

No puedo desligar pensar en mis amigos, los músicos santiagueros, Fátima Franco y Cukin Curiel cada vez que sale el tema de Los Lunes de Jazz en Santiago. Razón por la cual decidimos hacer una entrevista a dúo con esta pareja de esposos que llevan la batuta en la dirección del longevo espacio que por más de 30 años se viene desarrollando como un especial evento semanal que reúne a muchos músicos de la ciudad de Santiago, de la zona norte e invitados para disfrutar de apasionadas sesiones de Jammeo entre ellos.

Contra viento y marea...esta actividad ha sido uno de los bastiones del jazz y un semillero de talentos donde, los viejos talentos aportan sus experiencias a los jóvenes y estos inyectan de energía y modernas ideas a los primeros. Esta iniciativa no es más que un grupo de amigos, músicos y relacionados que se reúnen para esparcir su música y proyectos, compartir y brindar mejor calidad musical al público y aunar esfuerzos en pos de un crecimiento individual a través de tocar entre si. Este espacio ofrece una página en blanco para seguir escribiendo la rica historia del Jazz en el Cibao. En la etapa actual Los Lunes de Jazz tuvo sus comienzos por iniciativa de Fellé Vega y se ha venido realizando en varios lugares que han abierto de manera desinteresada sus puertas: “La 37 por las Tablas”, espacio cultural dirigido por Maria Ligia Grullón, luego estuvo por un año en el “Bar Code” del barquero Darío Nicodemo, por dos años en "Aleína", y ahora en al Bar Moisés Zouain del Gran Teatro del Cibao. En estos lugares han tenido el privilegio de compartir no solamente con artistas nacionales sino con músicos internacionales de elevada calidad y renombrada fama internacional como son: de Puerto Rico: Ramón Vázquez, Moncho Ríos, Jean Carlo Artime, Efraín Toro, Luís Marín, Pedrito Guzmán Héctor Meléndez y Antonio Caban Vale (El Topo); de Finlandia: Paul Austerlitz; de New York: Liza Williams; de Brasil: Carlos Stasi; etc.…

Antes de iniciar veamos unas pinceladas de la vocalista Fátima Franco y el percusionista Cukin Curiel.
Fatima Franco:
Fatima empezó estudiando piano y solfeo en la Escuela de Bellas Artes en Santiago, su ciudad natal, llegando a ser una de las primeras voces del Coro Infantil, presentándose como solista a los 9 años de edad. Estudia canto con la profesora Gertrudis Eli en el ¨Hogar de la Armonía¨, donde obtiene primeros lugares en el Festival ¨Mi Pieza¨, Participa en el coro de su colegio, así como en la Tuna de la PUCMM, de donde se gradúa en Mercadotecnia. Canta ya en las agrupaciones Naboria y Mamajuan, con la cual estuvo nominada a los Premios Lo Nuestro de la cadena Univisión y el Casandra en el país como Revelación del Año. Su carrera profesional arranca en el 1995 y desde entonces ha participado en los más importantes eventos culturales y sociales, entre estos el Festival Arte Vivo de casa de Arte, Festival de Jazz en Palafitos, Casa de Teatro Jazz Festival, Elegante Noche, Expo-Cibao, Espectáculo Palíndromo, Voces y Colores de RD. Junto a Xiomara Fortuna actuó en el Festival Internacional de Tradiciones en Maracay y Caracas, Venezuela. Ha realizado estudios de teatro con la destacada actriz Elvira Grullón, y el Director de Cine Andrés Caldas González.

Fátima también fue protagonista de la obra teatral ¨El Diablo en el Jardín¨, así como ¨Azul Imposible¨ de Iván García Guerra. Participó en el soundtrack de la película ¨las Cenizas del Mal¨, y ha plasmado su voz en el país, España, Estados Unidos y Venezuela. Ha compartido escenario con Maridalia Hernández, Xiomara Fortuna, Sonia Silvestre, Adalgisa Pantaleón, Johnny Pacheco, Patricia Pereyra, Vakeró y Wason Brazoban, entre otros. Ha realizado exitosamente los conciertos ¨Trazando¨, ¨La Nohe¨, ¨Llueve con Sol¨, y ¨Encantada¨, acompañada por músicos como Rafelito Mirabal, Cukin Curiel, Sandy Gabriel, Fellé Vega, Oscar Almonte, José Luís Almengot, Dionisio De Moya y otros. Actualmente es facilitadora del Taller de Expresiñon Musical de Talleres Lab del Centro León, y co-coordinadora de Los Lunes de Jazz.
Cukin Curiel:
Cukin desde sus primeros años tiene inclinación y facilidad para la música, siendo alentado por su familia, ya que muchos de sus antecesores son reconocidos músicos de su ciudad natal. Desde muy temprana edad se inclina por la percusión, siendo autodidacta de instrumentos tales como tambora, güira, maracas, etc. Años mas tarde, en su inquietud por seguir el aprendizaje de su vocación, entra a estudiar a la Escuela de Bellas Artes en donde aprende los primeros pasos de solfeo bajo la enseñanza de sus profesores, quienes son destacados músicos de la ciudad; Julio Báez, Jacqueline Báez y Kike del Rosario entre otros. Al poco tiempo pasa a formar parte del alumnado de la Academia Municipal. Allí aprende la lectura de instrumentos de percusión como redoblante, bombo y platillos siendo su profesor Rafael Taveras (El Pato). Estudiando en el Instituto Evangélico de Santiago sigue desarrollando sus inquietudes musicales y comienza a pertenecer a los diferentes grupos que se forman allí, como coros, agrupaciones musicales, grupos de teatro etc. Sus inquietudes lo llevaron también a experimentar, junto con sus compañeros, fuera del colegio, y formar bandas de rock y de grupos de son, entre otras. En ese mismo tiempo entra a formar parte del grupo “Escarlati” agrupación que se dedicaba a amenizar todo tipo de recepciones, el cual estaba compuesto por varios de sus familiares bajo la dirección de su padre Don Papi Curiel.

Cukin más tarde comienza a compartir con músicos destacados de la ciudad y del mundo dándole oportunidades dentro de sus proyectos y grupos, así comienza su recorrido por los diferentes géneros musicales en lo que se ha destacado este músico dominicano siendo la fusión y el jazz su pasión. Dentro de los muchos grupos musicales nacionales en los que ha pertenecido están: La Barca, Lo’ bucaneros, Kaliumbé, Sistema Temperado, Carengue, Arabá, Cool Jazz, Tizana Azul, Marassá, Mañanaladié, X-Subjunta, Jazz Forum, Grupo Escarlati, Orquesta de las Danzas Mezcladas, Hecho a Mano, Avalou, Grupo de Danza de Marilí Gallardo (Calalú Danza) y varios más incluyendo algunos grupos de rock. Gracias a su dedicación y seriedad dentro del arte ha podido participar en conciertos, festivales, performance, obras de teatro y espectáculos. En su país ha participado con grandes figuras tales como Maridalia Hernández, Xiomara Fortuna, Sonia Silvestre, Ochy Curiel, Claudio Cohen, Fátima Franco, Víctor Tolentino, Irka Mateo, José Ant. Rodríguez, Manuel Jiménez, José Duluc, Víctor Víctor, Patricia Pereyra, Samuel González, Roldán Mármol, Ángela Carrasco, Miriam Cruz, El Prodigio, Francisco Ulloa, entre muchos más… Alrededor del mundo también ha acompañando a muchos músicos destacados de sus respectivos países tales como Aldemir Araujo (Brasil), Kaloo Iznard (Francia), Louis Bertegnag (Francia),Tadeo de Marco (Brasil), José Aquiles, Chucho Valdez y Said Carbonell de Cuba, Jean Pierre Ducamin (Francia), Richard Leveille (Canadá), Miguel Astudillo (Chile), Ámbar , Danny Rivera y Ruth Mixter de Puerto Rico, así como Furito Ríos, Humberto Ramírez, Ramón Vásquez y Néstor Torres, también de Puerto Rico, entre muchos otros, presentándose en muchas de salas y clubes de renombrada fama entre los que se encuentran el New Morning en Francia, el Suristan en Madrid, Diván du Monde y L’Elysee Montmatre en París, y Cova del Drake en Barcelona.

Dentro de las agrupaciones internacionales con las que ha participado están Milli Bermejo/ Dan Green Pan (USA), Rezerv (Francia), Garçon Fácil (Francia), Julien Loureau (Francia), Illouz Quintet (Francia), abeokuta (brasil) Gospel Chrigds (Haití). Algunos trabajos dentro de su experiencia discográfica son Balbuceos (Xiomara Fortuna, 1995), Música Raíz (Proyecto Bayahonda, 1997), Kumbajei (Xiomara Fortuna, 1999), Gala (Patricia Pereira, 1999), Radio Amigo (Rezerve, 2000). Güiri Güiri (Carengue, 2001), Ella ta’ i (Xiomara Fortuna, 2002), Ellas Nosotras (Ochy Curiel, 2003), además de haber participado en innumerables producciones independientes y jingles para campañas publicitarias. Este inquieto percusionista ha incursionado también en música para teatro, dentro de las que se encuentran La Princesita de las Flores (grupo de teatro Vivo Chiquito, Rep. DOM.), Agüe (grupo de teatro de Robinson Aybar, Rep. DOM), Vie et Mort d’un appentis Sorcier (grupo de teatro de Luc Sainte loy, Paris 1994/Guyana 1998), Memoire Ínsulairé (grupo dominico-haitiano, Sevilla 1992 / Paris 1992), Resistance de coros et voix (Kalalu Danza y el grupo de danza de Marili Gallardo, Martinica1998).

Durante su trayectoria ha participado tanto como oyente y en otros como facilitador en innumerables talleres de música dentro y fuera del país, basándose la mayoría de estos en la música autóctona dominicana. En la actualidad Cukín se encuentra participando y colaborando con diferentes proyectos de grupos de su país y es co-coordinador de “Los Lunes de Jazz”.

Con esta larga, pero necesaria, introducción entramos a nuestra entrevista:  
Jazz en Dominicana (JenD): Iniciamos la entrevista pregunto ¨Quien es Cukin Curiel según Cukin Curiel y Fátima Franco según Fátima Franco ¨?
Cukin Curiel (CC): bueno, Cukin Curiel es un hombre simple, de corazón abierto, hombre definido en lo que le gusta y amigo de los amigos. Respetuoso (a todos los niveles), amante de lo bien hecho siempre que se haga apegado a las normas y las buenas costumbres. Es una pregunta que me sorprende porque nunca he podido hablar de mi mismo jejejeje, el resto lo dejo a los demás jajajaja
Fátima Franco (FF): Siempre me ha resultado difícil hablar de mi misma y de mis talentos, además de resumir 27 años de carrera artística. Soy dominicana, santiaguera.

JenD: Como te inicias en la música? Por que la percusión Cukin, y el canto Fátima?
CC: Bueno en la música me inicio muy temprano(a los 8 años), como todo hijo de músico y viniendo de una familia que la música es como el arroz con habichuela, quiero ser como mi papa y temprano me inscriben en la escuela de Bellas Artes donde mi papa, mi tío y varios primos ejercían de profesores, claro ya había probado mi inquietud por la música, pero en ese tiempo no se daba percusión y entre a estudiar violín, desde que jale el arco supe que ese no sería mi instrumento jajajaja, luego de un tiempo estudiando solfeo en la academia de música que funcionaba en el local de los bomberos de la ciudad el percusionista de la banda de música municipal abre un curso para estudiar redoblante, bombo platillos y ahí me inscribí y de ahí en adelante la percusión ha sido mi norte y pasión.
FF: Desde pequeña sentí amor por todas las ramas del arte, me gustaba todo, pero mi inclinación se fue hacia la música. Comencé cantando en el coro de la iglesia, en el colegio y luego inicie mis estudios de piano y solfeo a la edad de 8 años en la Escuela de Bellas Artes de Santiago a la vez que formaba parte del coro infantil y fue en Bellas Artes donde me presente por primera vez como solista a los 9 años, luego estudie canto en el Hogar de la Armonía. Al entrar a la universidad formé parte de La Tuna y el grupo músico-vocal de la PUCMM y permanecí durante toda mi carrera universitaria. Soy graduada de Licenciada en Mercadeo. Después me dedique de lleno al canto de forma profesional desde el 1994. Trabaje en varias cadenas hoteleras como cantante y he participado en los principales eventos sociales y culturales del país. Tuve el honor de abrir los conciertos de Armando Manzanero, Francisco Céspedes, Raphael y Sole Giménez. He compartido escenario con grandes artistas dominicanos. Fui voz de los tributos a Sonia Silvestre, Mercedes Sosa y Rafael Solano. También he participado en varios talleres y obras de teatro y puesto voz a decenas de jingles publicitarios. Soy profesora de música del Colegio De la Salle de Santiago y talleres LAB del Centro León. Desde el 2008 soy productora de los tradicionales Lunes de Jazz junto al destacado percusionista Cukin Curiel. JenD: Quienes fueron y son tus influenciadores? CC: Influenciadores he tenido muchísimos, como te dije antes vengo de una familia de músicos y desde que nací estoy rodeado de melodías, acordes y ritmo. Desde mi papa, tíos, hermanas y primos me influenciaron desde muy temprano, luego oyendo música en mi casa siempre me llamo la atención el jazz y la música brasileña , ahí me topo con grandes de la música como Tom Jobin, , Milton Nascimento, Al Jerau, Chick Corea, etc., etc. y una larguísima etc. más tarde me intereso la música nuestra y conozco a Xiomara Fortuna, Duluc, Luis Días, Irka y Tadeo de donde absorbo todo lo que a música raíz de mi tierra se refiere, también luego conozco la música africana y ahí Salif Keita, Yousoud N’Dour, Masekela, Mirian Makeba y otro etc. larguísimo , no terminaría esta pregunta porque son tantos los que me han influenciado que son incontables. FF: Música brasileña, Maridalia Hernández, Alejandro Sanz y muchos otros.

JenD: Como fueron sus estudios?
CC: Como te dije antes, desde muy temprano comienzo a estudiar en la escuela de bellas artes cuando tenía 8 años, ahí no cogí ningún instrumentos porque no me llamo la atención y cuando se abrió las clases de percusión en la academia de música en los bomberos fue donde comencé a aprender estudiando redoblante, bombo y platillos para banda, luego tuve la dicha de juntarme con grandes músicos y amigos Arnaldo Acosta, Felle Vega y muchos más que compartiendo e investigando aprendí a tocar muchos otros instrumentos más.
FF: Comencé cantando en el coro de la iglesia, en el colegio y luego inicie mis estudios de piano y solfeo a la edad de 8 años en la Escuela de Bellas Artes de Santiago a la vez que formaba parte del coro infantil y fue en Bellas Artes donde me presente por primera vez como solista a los 9 años, luego estudie canto en el Hogar de la Armonía. Al entrar a la universidad formé parte de La Tuna y el grupo músico-vocal de la PUCMM y permanecí durante toda mi carrera universitaria. Soy graduada de Licenciada en Mercadeo.

Hasta aqui llegamos con la primera parte de la entrevista a dúo con Fátima Franco y Cukin Curiel. Les dejamos con unas participaciones en Youtube de ambos:
Fatima Franco en el Festival Arte Vivo - https://www.youtube.com/watch?v=be-ezgFJeG4
Y, Cukin Curiel con Sistema Temperado en Convivir Con To - https://www.youtube.com/watch?v=wdefeEGdVyA